Hotel Buczyński ✶✶✶✶ Medical & Spa  

Das exklusive Hotel Buczyński befindet sich unweit der Kurpromenade, im Herzen des Kurortes Bad Flinsberg.

Wie der Vorgänger – das Park Hotel – wird auch dieses Hotel familiär durch die Familie Buczyński geführt und sorgt dafür, dass alle Sitten gepflegt und fortgesetzt werden. Das bezHaus bietet einen wunderschönen Blick auf die Berge und hervorragende Erholungsmöglichkeiten.

Ausstattung: Im Hotel gibt es Rezeption, Restaurant, Lobby-Bar, Lift, Kur- und Re­ha­bi­li­tations­zen­trum sowie Spa-Bereich mit modernen geräumigen Be­hand­lungs­zimmern, die sich auf circa 1000 m² verteilen.

Die Badelandschaft besteht aus Schwimmbad mit Massagedüsen und Whirlpool. Der Saunabereich mit Ruhezone und einem Außenwhirlpool bietet einen hervorragenden Bergblick.

Zimmer: Modern, komfortabel und geräumig ausgestattete Zimmer, deren Einrichtung sich auf die zauberhafte Umgebung, als auch auf die reiche Geschichte des Ortes be­zieht. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Balkon, Dusche oder Badewanne/WC, LCD Sat-TV, Telefon, Safe, Föhn, Kühlschrank und kostenlosem Internetzugang ausgestattet.
Familienzimmer (zusätzlich mit Sofa) und barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage buchbar.

Zimmerkategorien im Hotel Buczyński Medical & Spa

• Standard: 1 Raum, ca. 20 m²
• Superior: 1 Raum, ca. 28 m², zusätzlich eine Sitzecke

Verpflegung: Das Hotel bietet gute polnische und internationale Küche. Frühstücks- und Abendbüfett, mittags serviertes 3-Gang-Wahlmenü.

Service: Ausflugs- und Veranstaltungsangebot. Kostenloser Verleih von Kinderbetten und Kinderbadewannen (Voranmeldung).

Haustiere: Hunde sind erlaubt (Voranmeldung und Rückbestätigung durch das Hotel, eigene Decke erforderlich), Gebühr ca. 15 € pro Tag.

Kurtaxe in Bad Flinsberg: Vor Ort wird von der Gemeinde Świeradów Zdrój eine Kurtaxe erhoben (ca. 1,15 € pro Person und Übernachtung).

Reise versichern? Wir empfehlen ein umfassendes ► Hanse-Merkur-Versicherungs­paket (Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, Auslandskrankenversicherung, Not­fall­service). Dazu beraten wir Sie gern.

Leistungen im Preis:

• Übernachtungen
• Halbpension
• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Innen- und Außenwhirlpool
• Nutzung des Fitnessraumes
• WLAN-Internet-Nutzung im ganzen Haus
• Veranstaltungen im Hotel (u.a. Tanzabend, Bingoabend, Diavortrag oder eine andere Veranstaltung)

Reisejahr 2022

Saisonzeiten Hotelcode PL-FL-BU			02.01.-15.01. 28.02.-16.04. 08.05.-24.06. 16.10.-19.12. 2022		15.01.-28.02. 16.04.-08.05. 24.06.-16.10. 2022
Preise pro Person in €			1 Ü	7 Ü	1 Ü	7 Ü
Spartipp: ganzjährig 14=13, 21=19
Kinderermäßigung (2 Vollzahler): bis 3 Jahre: kostenlos im Elternbett (Kinderbett kostenlos), 4–12 Jahre: 18 € pro Tag. Kinderermäßigung (1 Vollzahler): bis 3 Jahre: kostenlos im Elternbett (Kinderbett kostenlos), 25 % Rabatt auf den Doppelzimmer-Preis
Eigene Anreise: Sonnabend oder Sonntag. Parkplatz (videoüberwacht) am Hotel (1. Woche ca. 25 €, je weitere Woche ca. 20 €), Tiefgarage (1. Woche ca. 30 €, je weitere Woche ca. 25 €).
DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer, HP = Halbpension, Ü = Übernachtung
Zimmer	Verpfl.	Code	Erholung
DZ Standard	HP	DAAH	58	406	62	434
DZ Superior	HP	DSUH	66	462	68	476
EZ Standard	HP	EAAH	75	525	78	546
Appartement	HP	4XAH	86	602	91	637
Zuschlag Vollpension			+15	+105	+15	+105