Hotel Buczyński ✶✶✶✶ Medical & Spa  

Das im Frühjahr 2016 neueröffnete Hotel Buczyński befindet sich unweit der Kur­prome­nade, im Herzen des Kurortes Bad Flinsberg.

Es wird, ebenso wie das ► Park Hotel, familiär durch die Familie Buczyński geführt und sorgt dafür, dass das, was die Stammgäste des Park-Hotels schätzen, auch hier gepflegt und fortgesetzt wird. Das Hotel bietet einen wunderschönen Blick auf die Berge und hervorragende Erholungsmöglichkeiten.

Ausstattung: Rezeption, Restaurant, Lobby-Bar, Lift, Kur- und Rehabilitationszentrum sowie SPA-Bereich mit modernen geräumigen Behandlungszimmern, die sich auf ca. 1000 m² verteilen.

Die Badelandschaft besteht aus Schwimmbad mit Massagedüsen und Whirlpool. Der Sauna-Bereich mit Ruhezone und einem Außenwhirlpool bietet einen hervorragenden Bergblick.

Zimmer: modern, komfortabel und geräumig ausgestattete Zimmer, deren Einrichtung sich sowohl auf die zauberhafte Umgebung als auch auf die reiche Geschichte des Ortes bezieht. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Balkon, Bad (Dusche/WC oder Bade­wanne/WC), LCD-Sat-TV, Telefon, Safe, Föhn, Kühlschrank und kostenlosem Internetzugang ausgestattet.

• Standard: 1 Raum, ca. 20 m²
• Superior: 1 Raum, ca. 28 m², zusätzlich eine Sitzecke.
• Familienzimmer: inklusive Sofa, auf Anfrage buchbar
• Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage buchbar.

Verpflegung: gute polnische und internationale Küche. Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbüfett, bei dazugebuchter Vollpension wird mittags ein 3-Gänge-Menü serviert.

Service: Ausflugs- und Veranstaltungsangebot. Kinderbett, Funk-Babysitter und Kinder­badewanne ohne Gebühr.

Haustiere: Den Hund mitzubringen ist erlaubt (ca. 15 € pro Tag, Voranmeldung). Eigene Decke erforderlich. Es wird eine frühzeitige Reservierung empfohlen, weil die vorgesehenen Zimmer begrenzt sind.

Heilindikationen:

Hier bekommen Sie professionelle Hilfe bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen der Atemwege, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und in Fällen von vielen anderen Beschwerden.

Kurprogramme:

Kurpaket (86 € pro Person und Woche):

• ärztliche Antrittsuntersuchung
• 10 Behandlungen pro Woche
• Rabatt für zusätzlich vor Ort gebuchte Behandlungen

Rücken-Woche (86 € pro Person und Woche)

• ärztliche Antrittsuntersuchung
• 2x Rückenmassage
• 2x Rückengymnastik
• 2x Aqua-Fitness
• 4 Anwendungen nach Verordnung

Intensiv-Kur (112 € pro Person und Woche):

• ärztliche Antrittsuntersuchung
• 15 Behandlungen pro Woche
• Rabatt für zusätzlich vor Ort gebuchte Behandlungen

Atemwegskur (112 € pro Person und Woche):

• ärztliche Antrittsuntersuchung
• 5x Sauerstofftherapie oder Inhalationen mit leicht radonhaltiger Luft
• 2x klassische Teilmassage
• 3x Kohlensäurebad
• 3x Magnetfeldtherapie oder Solluxlampe
• 2x Bewegungs- oder Atemtherapie

Kur & Wellness:

Perlbäder Moorbäder Kohlensäurebäder Kneippbäder Hydrotherapie Wirbelbäder für Arme und Füße 4-Zellen-Bäder Hochtontherapie Aquavibron Kohlendioxid-Trockenbäder

lokale Kryotherapie Lasertherapie Magnetfeldtherapie Sauerstofftherapie Moorpackungen Paraffinpackungen Ionophorese Galvanisation Diadynamik Wassergymnastik Aquafitness TENS-Strom

Rehabilitations- gymnastik klassische Massage Unterwassermassagen manuelle Lymphmassagen Medy-Jet Jod-Brom-Inhalationen medizinische Inhalationen Ultraschall Stoßwellentherapie

Darüber hinaus bietet das Bad-Flinsberger Hotel Buczyński Medical & Spa Well­ness-Anwendungen an: Fuß­reflex­zonen­massagen, diverse Wohl­fühl­massa­gen, Ayurveda-Anwendungen, Aromabäder, Ganz­körper­be­handvlungen, kosmetische Anwendungen. Trink­kur in der Wandelhalle am Kurhaus (Dom Zdrojowy), Radonbäder übernimmt das Park Hotel Kur & Spa (Orzeszkowej 2).

Kurtaxe in Bad Flinsberg: Vor Ort wird von der Gemeinde Świeradów Zdrój eine Kurtaxe erhoben (ca. 0,90 € pro Person und Übernachtung).

Reise versichern? Wir empfehlen ein umfassendes ► Hanse-Merkur-Versicherungspaket (Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, Auslandskrankenversicherung, Notfallservice). Dazu beraten wir Sie gern.

Leistungen im Preis:

• Übernachtungen
• Halbpension
• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Innen- und Außenwhirlpool
• Nutzung des Fitnessraumes
• WLAN-Internet-Nutzung im ganzen Haus
• Veranstaltungen im Hotel (u.a. Tanzabend, Bingoabend, Diavortrag oder eine andere Veranstaltung)

Reisejahr 2020

Saisonzeiten Hotelcode PL-FL-BU			04.01.-12.01. 23.02.-11-04. 05.05.-28.06. 2020			12.01.-23.02. 11.04.-05.05. 28.06.-11.10. 2020			11.10.-19.12. 2020
Preise pro Person in €			7 Ü	14 Ü	21 Ü	7 Ü	14 Ü	21 Ü	7 Ü	14 Ü	21 Ü
Zimmer	Verpfl.	Code	Erholung
DZ DZ Superior EZ APP	HP HP HP HP	DAAH DSUH EAAH 4XAH	385 434 490 567	715 806 910 1053	1045 1178 1330 1539	406 448 511 602	754 832 949 1118	1102 1216 1387 1634	385 434 490 567	715 806 910 1053	1045 1178 1330 1539
Zuschlag Vollpension			+98	+196	+294	+98	+196	+294	+98	+196	+294
Obligatorischer Osterzuschlag			50 € pro Person (12.4./13.4.2020)
Spartipp			ganzjährig 14=13, 21=19 (bereits eingerechnet)
Kleinbusanreise ab/an Haustür			(wöchentlich sonntags) 130 € pro Person ab Berlin, Potsdam, Berliner Umland im Autobahnring. Weitere Orte auf Anfrage bzw. ► mehr.
Kinderermäßigung (2 Vollzahler): bis 3 Jahre: kostenlos im Elternbett (Kinderbett kostenlos), 4–12 Jahre: 18 € pro Tag. Kinderermäßigung (1 Vollzahler): bis 3 Jahre: kostenlos im Elternbett (Kinderbett kostenlos), 25 % Rabatt auf den DZ-Preis
Eigene Anreise: Sonnabend oder Sonntag. Parkplatz (videoüberwacht) am Hotel (1. Woche ca. 25 €, je weitere Woche ca. 20 €), Tiefgarage (1. Woche ca. 30 €, je weitere Woche ca. 25 €).

APP = Appartement, DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer, HP = Halbpension