Hotel Kaisers Garten · Cesarskie Ogrody
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Das im Jahre 1919 im Palaststil erbaute Hotel Kaisers Garten (Cesarskie Ogrody) und das Hotel Kaisers Garten II liegen in einer 8.000 m² großen Parkanlage am Rande des Kurviertels. Zur nach Ahlbeck führenden Promenade und zu den Stränden sind es circa 700 Meter und zur Altstadt circa 1 km.
Ausstattung und Service: Empfangsbereich mit 24-Stunden-Rezeption (Polnisch, Deutsch) im Haupthaus. In beiden Häusern: Lifts, Speisesaal mit Bar, Bademantelverleih (10 PLN/Tag, 60 PLN/Woche = ca. 2,50 € pro Tag oder 15 € pro Woche).
Hotel Kaisers Garten I: Anwendungsbasis, das Hallenbad (ca. 3,10 x 9 m, Treppeneinstieg), Whirlpool, Trocken- und Rotlichtsauna, Fitnessraum und Salzgrotte (45 Minuten, ca. 20 PLN). Kaisers Garten II: Kosmetiksalon, Hallenbad (3 x 11 m, Treppeneinstieg), Whirlpool, Dampfsauna und Salzgrotte (45 Minuten, ca. 30 PLN).
Die ärztliche Konsultation findet in der Regel sonntags oder montags statt und ist in folgenden Sprachen möglich: Deutsch, Polnisch. Bescheinigung für die Krankenkasse über die durchgeführten Behandlungen (Gebühr 4 €).Haustiere sind nicht erlaubt. ► Hotels, die Haustiere erlauben.
Zimmer im Hotel Kaisers Garten I: 95 Nichtraucherzimmer mit Bad/Dusche/WC, SAT-TV, Kühlschrank, Föhn, Telefon, W-LAN, Safe. Aufgrund der historischen Bausubstanz sind die Zimmer unterschiedlich geschnitten, teilweise mit Dachschräge.
- 45 Standard-Doppelzimmer sind 16 bis 20 m² groß und mit zwei getrennten, zusammenstellbaren Betten oder mit einem Doppelbett
- 25 Plus-Doppelzimmer: 20 bis 27 m² groß und mit Balkon oder ohne Balkon und über 30 m²
- 20 Einzelzimmer: ca. 14 m²
- Darüber hinaus stehen rollstuhlgerechte Zimmer zur Verfügung (auf Anfrage).

Zimmer im Hotel Kaisers Garten II: 50 Nichtraucherzimmer mit Bad/Dusche/WC, SAT-TV, Kühlschrank, Föhn, Telefon, W-LAN, Safe. Die Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen, in der 1. und 2.Etage Doppelzimmer, in der 3.Etage (Dachgeschoss) Einzelzimmer (Dachgaubenfenster).
Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 10 Uhr.
Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Frühstück und Abendessen in Büfettform, bei Vollpension kommt das Mittagessen als 2-Gang-Menü dazu. Es werden keine speziellen Diäten angeboten. Landestypische Küche.
Kur & Wellness
|
| |
Gegen Gebühr vor Ort buchbar: Lymphdrainagen, Schlankheitsmassagen, Fußmassagen, Medyjet-Wasserbettmassagen, manuelle Therapie, Gesichtspflege, Gesichtsreinigung, Wellnessmassagen mit Schokolade oder mit Sheabutter, verschiedene Peelings, Maniküre und Pediküre inklusive Massage, Paraffinbehandlungen für Hände und Füße, Waxing u.a. |
Gegenanzeigen (Kontraindikationen): allgemeine balneotherapeutische Gegenanzeigen, Infektionskrankheiten, Krankheiten in akutem Stadium, Pflegebedarf, schwere Thrombose, bösartige Tumore, klinische Anzeichen von Kreislaufversagen, Herzschrittmacher, Demenz, Inkontinenz.
Kurprogramme
Volkskuren
VIP-Kururlaub (Zuschlag 45 €)
Atemwegskur (Zuschlag 65 €)
|
Kurtaxe in Swinemünde: Von der Gemeinde Świnoujście wird eine Kurtaxe erhoben, zahlbar vor Ort (circa 1,15 € pro Person und Tag).
Reise versichern: Wir empfehlen ein Versicherungspaket mit Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, Auslandskrankenversicherung, Notfallservice.
Leistungen im Preis:
- Übernachtungen
- Halbpension
- gebuchtes Kurprogramm
- Nutzung von Schwimmbad, Saunen und Whirlpool
Reisejahr 2023
Saisonzeiten Hotelcode 70120/70118 |
06.01.-27.01. 02.11.-15.12. 2023 |
28.01.-24.02. 2023 |
25.02.-03.03. 2023 |
04.03.-31.03. 11.11.-01.12. 2023 |
01.04.-28.04. 2023 |
29.04.-12.05. 07.10.-27.10. 2023 |
13.05.-26.05. 2023 |
27.05.-23.06. 02.09.-06.10. 2023 |
04.06.-01.09. 2023 |
28.10.-10.11. 2023 |
|||||||||||||
Preise pro Person in € | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | 1 Ü | |||||||||||||
Busanreise bzw. Transfer ab/an Haustür auf Anfrage. Anreise Sonnabend. | |||||||||||||||||||||||
Eigene Anreise: Sonnabends, sonntags. Videoüberwachter Parkplatz vor den Hotels (ca. ca. 30 PLN/Tag = etwa 6,50 € pro Tag). | DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer, KG1 = Haus 1 des Hotels Kaisers Garten, KG2 = Haus 2 des Hotels Kaisers Garten, Ü = Übernachtungen, Erholung = ohne vorgebuchtes Kurpaket, 1.Wo = 1.Woche (bei Volkskuren inklusive Busanreise), FWo = Folgewoche |
||||||||||||||||||||||
Zimmer | Code | Haus | Belegung | Erholung | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DZ Standard | DZS | KG1 | 2er | 37 | 41 | 44 | 45 | 53 | 58 | 64 | 65 | 74 | 49 | ||||||||||
EZ Standard | EZS | KG1 | 1er | 41 | 43 | 48 | 56 | 65 | 73 | 78 | 82 | 92 | 62 | ||||||||||
DZ Plus | DZP | KG1 | 2er | 40 | 43 | 45 | 48 | 54 | 61 | 68 | 69 | 78 | 53 | ||||||||||
DZ Standard | DZS | KG2 | 2er | 40 | 42 | 45 | 48 | 54 | 61 | 68 | 69 | 78 | 53 | ||||||||||
EZ Standard | EZS | KG2 | 1er | 44 | 44 | 50 | 58 | 69 | 78 | 84 | 85 | 94 | 66 | ||||||||||
Zuschlag für Vollpension: +16 pro Person/Übernachtung; Zuschläge für Kurpakete: VIP-Kur +45 € pro Woche, Atemwegskur +63 pro Woche | |||||||||||||||||||||||
Zimmer | Code | Haus | Belegung | Volkskur | |||||||||||||||||||
1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | 1.Wo | FWo | ||||
DZ Standard | DZS | KG1 | 2er | 329 | 259 | 359 | 289 | 379 | 309 | 389 | 319 | 449 | 379 | 479 | 409 | 519 | 449 | 529 | 459 | 589 | 519 | 419 | 349 |
EZ Standard | EZS | KG1 | 1er | 359 | 289 | 369 | 299 | 409 | 339 | 459 | 389 | 529 | 459 | 579 | 509 | 619 | 549 | 649 | 579 | 709 | 639 | 509 | 439 |
DZ Plus | DZP | KG1 | 2er | 359 | 289 | 369 | 299 | 389 | 319 | 409 | 339 | 459 | 389 | 499 | 429 | 539 | 469 | 559 | 489 | 619 | 549 | 449 | 379 |
DZ Standard | DZS | KG2 | 2er | 349 | 279 | 369 | 299 | 389 | 319 | 409 | 339 | 459 | 389 | 449 | 429 | 539 | 469 | 559 | 479 | 619 | 549 | 449 | 379 |
EZ Standard | EZS | KG2 | 1er | 379 | 309 | 379 | 309 | 429 | 359 | 479 | 409 | 549 | 479 | 599 | 529 | 649 | 579 | 659 | 589 | 729 | 659 | 539 | 469 |